Acompanhe os mais recentes projetos, novidades e destaques do diário gráfico.

LCR – Work in Progress #6

LCR_6

Em processo de texturização. / Texturing in progress.

Anúncios

LCR – Work in Progress #5

LCR_5

Está terminado o contorno cutâneo sugerido pelo crânio. O próximo passo (com uma componente artística mais vincada) compreende a caracterização do rosto segundo faixa etária do indivíduo, através da aplicação de detalhes como pregas, rugas e poros. A finalidade é conferir mais realismo à escultura. / Just finished the skin contour suggested by the skull. The next step (with a marked artistic componentcomprises the characterization of the face according to the age of the individual by carving in details like skin folds, wrinkles and pores. The purpose is to bring more realism to the sculpture.

LCR – Work in Progress #4

LCR_4

LCR – Work in Progress #3

LCR_3

 

A musculatura facial foi posicionada de acordo com o relevo encontrado nos locais de inserção. / The facial muscles were positioned according to the markings found on the attachment sites.

LCR – Work in Progress #2

LCR_2

Estudo preliminar bidimensional. / Preliminary bidimensional study.

LCR – Work in Progress #1

LCR_1

 

Nova Aproximação Facial em andamento. Para já, não posso divulgar detalhes sobre o projeto mas prometo ir publicando imagens do progresso. New Facial Approximation in progress. For the time being, I cannot disclose any details about the project but I promise to keep publishing pictures of the progress.

Corte do Tegumento / Cutaway of the Integument

Imagem final da vascularização do tegumento abdominal de um rato Wistar. / Final rendering of the vascularization of the abdominal integument of a Wistar rat.

Recentemente foi-me encomendada uma nova série de ilustrações médicas. O projeto incluiu uma vista em corte da anatomia da pele de um rato, revelando as diversas camadas de tecidos e os respetivos plexos vasculares. As imagens seguintes são um bom exemplo do passos mais comuns na elaboração de uma ilustração científica, desde os diagramas e referências fornecidos pelo cliente até à execução final. / Recently I was commissioned to create a new series of medical illustrations. The project included a cutaway view of the anatomy of the skin of a rat, showing the different tissue layers and each respective vascular plexus. The following images are a good example of the most common steps involved in the making of a scientific illustration, from the diagrams and reference images provided by the client to the final rendering.

Diagrams

Diagrama e referências fornecidas pelo cliente. / Diagram and reference images provided by the client.


SkinLayersPreliminarySketch

Esboços preliminares (antes e depois da revisão do cliente) para a determinação da espessura de cada camada de tecido. / Preliminary sketches (before and after client revision) for the determination of the thickness of each tissue layer.

VascularPlexusPreliminarySketch

Esboços preliminares (antes e depois da revisão do cliente) para a diferenciação dos plexos arteriais e venosos responsáveis pela vascularização do tegumento. /Preliminary sketches (before and after client revision) for the differentiation of arterial and venous plexus responsible for the vascularization of the integument.

PlexusAndSkinLayers

Contorno final (aprovado pelo cliente) das seguintes estruturas: da esquerda para a direita, vasos arteriais; vasos venosos; camadas dos tecidos do tegumento. /Final outline (approved by client) of the following structures: from left to right, arterial vessels; venous vessels; tissue layers.

 

Clarinha – Work in Progress #5

Clarinha_5

Clarinha – Work in Progress #4

Clarinha_4

Clarinha – Work in Progress #3

Clarinha_WorkInProgress_3

%d bloggers like this: