Workshop no Porto / Workshop in Oporto

by Filipe Franco

Tal como prometi, aqui estou para vos contar como correu o workshop de ilustração científica. O Jardim Botânico do Porto é lindo e o grupo de participantes revelou-se maravilhoso. Generosos, cheios de vontade de aprender e, acima de tudo, fizeram-nos sentir bem-vindos e orgulhosos pelo trabalho desenvolvido. Que bela experiência. Mal podemos esperar pela próxima. / As promised, here I am to tell you how things went at the science illustration workshop. The Oporto Botanical Garden is beautiful and what a great bunch of participants. They were generous, eager to learn and most of all they made us feel welcomed and very proud to have worked with them. Truly a great experience. Can’t wait for the next one.

No Jardim Botânico, rodeados por suculentas, executando alguns exercícios de aquecimento. /At the Botanical Garden, surrounded by succulents, doing some warm up exercises.


Eu e a Catarina, durante as demonstrações das técnicas em tinta-da-china e aguarela. / Me and Catarina demonstrating different techniques in pen & ink and watercolor.


Os dois grupos de trabalho no espaço cedido pela Casa Andersen. / Both groups using the workspace granted by Casa Andersen.


Um maravilhoso grupo de gente trabalhadora. / A lovely bunch of hard-working people.

Anúncios