Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition

by Filipe Franco

Decorreu nos dias 4, 5 e 6 de Junho, na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, no Porto, o II Encontro Nacional de Pós-Graduação em Ciências Biológicas. Neste encontro foram feitas apresentações e debates sobre temas como: Ecologia, Biodiversidade e Conservação, Ecotoxicologia, Alterações Climáticas, Reprodução e Fertilidade, Biologia Celular, Biologia Molecular, Genética, entre outros. / The II National Encounter of Post-Graduation in Biological Sciences happened on July 4, 5 and 6, at the Almeida Garrett Municipal Library, in Oporto. There were presentations and debates about Ecology, Biodiversity and Conservation, Ecotoxicology, Climate Change, Reproduction and Fertility, Celular Biology, Molecular Biology, Genetics, among other subjects.

Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition

Para além das apresentações houve um programa paralelo que incluiu uma Exposição e Concurso de Ilustração Científica. Entre Norte e Sul, fomos vários a concorrer. As categorias a concurso eram quatro e os prémios ficaram na “nova Casa do Risco”: / In addition to the presentations the event also held a scientific illustration competition and exhibit. There were several competitors but all the awards went to the “nova Casa do Risco”:

Categoria Cor / Color Category:
medronheiro-cor-arbutos-unedo
1º Prémio – “Medronheiro – Arbutos unedo”, aguarela sobre grafite, de Filipe Franco.
1st prize – “Strawberry Tree – Arbutos unedo”, watercolor over graphite, Filipe Franco.

Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition
Menção Honrosa – “Musgo no seu habitat”, aguarela sobre grafite, de Sara Simões.
Honorable Mention – “Moss on its habitat, watercolor over graphite, Sara Simões.

Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition
Menção Honrosa – “Raia Pinta – Raja clavata”, aguarela, de Bela Fernandes.
Honorable Mention – “Thornback Ray – Raja clavata”, watercolor, Bela Fernandes.

Categoria P/B Linha / B/W Line Category:
Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition
1º Prémio – “Odete a Corvina”, tinta-da-china sobre scratchboard de Ana Pires.
1st prize – “Odete the Corvina fish”, indian ink on scratchboard, Ana Pires.

Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition
Menção Honrosa – “Aristolochia clematitis”, tinta-da-china sobre poliéster, de Anja Mathey.
Honorable Mention – “Aristolochia clematitis”, indian ink on polyester, Anja Mathey.

pinha-scratchboard-topo
Menção Honrosa – “Pinha – Pinus pinaster”, tinta-da-china sobre scratchboard, de Filipe Franco.
Honorable Mention – “Pine cone – Pinus pinaster”, indian ink on scratchboard, Filipe Franco.

Categoria P/B Tonal / B/W tonal Category:

clarinha-carbon-dust-final
1º Prémio – “Crânio humano”, pó-de-carvão sobre poliéster, de Filipe Franco.
1st prize – “Human skull”, carbon dust on polyester, Filipe Franco.

Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition
Menção Honrosa – “Pinha de Casuarina”, aguada de Tinta-da-china, de Sara Simões.
Honorable Mention – “Casuarina cone”, indian ink wash, Sara Simões.

Categoria Digital / Digital Category:

Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition
1º Prémio – “Frullania sp.”, aguarela com edição digital, de Sara Simões.
1st prize – “Frullania sp.”, watercolor with digital edition, Sara Simões.

Concurso de Ilustração Científica / Scientific Illustration competition
Menção Honrosa – “Sapatinho”, aguarela com edição digital, de Luís Filipe Lopes.
Honorable Mention – “Orchid”, watercolor with digital edition, Luís Filipe Lopes.